一提到对影片进行删减，观众通常都会表达不满，而作为作品的“父亲”，也就是导演来说，对此更是十分痛恨和无奈。但是有一部影片的导演却例外，他不仅自己操刀，将影片删减了高达50分钟的戏份，并对最终的成果表达了“喜悦之情”，拍手叫好，这是不是让人很匪夷所思呢？
不用匪夷所思，听完导演的解释，你就明白了，原来，删减的目的只是为了故事的紧凑性与节奏更加的合理，也能让影片所要表达的情感更加贴近观众的感受。虽然删减的过程十分艰难，但是最终呈现出来的作品，更加的细致与感人。
确实，本片成为了台湾省最佳的影片之一，其中所表达的细腻情感，无可比拟的存在。更是成为了一个时代的佳作，目前是豆瓣评分排名前十的华语电影之一！
本片由台湾省大师级的导演王童执导，据说本片可是历经十年的时间筹备才拍摄完成的作品，可见导演的用心与细致。
王童导演的《稻草人》、《香蕉天堂》和本片《无言的山丘》合称“乡土三部曲”，这些作品最大的主题就是着手于台湾本土的人文风情，沉痛感悟台湾草民的艰难生存，从而揭示出在日据时代的台湾社会真实现状，那一段荒谬而又无奈的历史。他的作品当中流露出来的愤世嫉俗和悲天悯人引发观众深思。
《无言的山丘》丨1992
导演: 王童
编剧: 吴念真
主演: 杨贵媚 / 黄品源 / 澎恰恰 / 文英 / 陈仙梅
类型: 剧情 / 历史
制片国家/地区: 中国台湾
语言: 闽南语 / 日语
上映日期: 1992-12-05(中国台湾)
片长: 176分钟
又名: Wuyande Shanqiu / Hill of No Return
电影分成两条故事线进行叙述，一条是关于两兄弟“淘金梦”，一条则是发生在一座妓院里的悲伤故事，两条线最终合为一起，将一段特殊时期的人生旅程故事娓娓道来。
阿助和阿尾两兄弟是长工，为了埋葬父母，两人欠下了巨债。不过两人并不甘心一直就这样做着长工，因为继续这样，不知猴年马月才能还清债务，更别提有老婆孩子热炕头了。
在听到村里老人讲述一个关于“金蟾蜍”的故事之后，两人毫不犹豫地背上行囊，就要去找传说中能吐“金子”的蟾蜍。
令人意想不到的是，俩兄弟真的找到了一份和金子有关的工作，只不过却是帮日本人挖金矿。
可是日本人的钱那么容易赚吗？不仅不容易，而且那些金灿灿的金子，都与他们无关，他们所在的金矿，只不过是另一个人间地狱罢了。
他们赚的钱，也只够他们勉强生活而已，所以，两兄弟不得不租住在一家比较破旧的房子里，而他们的房东，是一位寡妇，一位被人称之有着克夫命的苦命人阿柔。她一个人要养四个孩子，生活十分拮据，为此她经常出卖自己的“灵魂”，帮补家用。这是第一条叙述线里的主角，另外一条线里的主角，是两位自认为是“日本人”的边缘人。
在离矿区不远的地方，有一家“花楼”，那是专门为矿工和日本人服务的地方，那些矿工们，发了工资的时候，就会来这里消费一下，但是奇怪的是，他们从不付钱，而是付了一些碎金子。
原来，挖矿给的工钱，寥寥无几，所以矿工们经常偷偷将碎金子藏在屁股里偷偷带出来，在这个院里和那些女服务员进行交易。
在这个院子里，有一位打杂的女子，名叫富美子，另一个，是红目，是一位女妓与一个日本人生下来的私生子。
红目一直觉得自己是一个真正的日本人，平时说着一口流利的日语，还会偷穿和服，并且希望娶富美子为妻，然而日本人却不这么觉得，只是认其为一个杂种罢了。这绝对是本片最大的讽刺，也是最精彩的一笔。
这一段强烈地讽刺了被殖民的某些人，渐形成一种对日既崇拜又敬畏的复杂心理，不少被“皇民化”教育和洗脑的台湾人甚至内心居然有着渴望自己成为日本子民的心理。
不过，这一切，最终都会被粉碎，都会被残酷的现实拉回来，并且必须得认清楚自己。
当日本人得到情报，知道了矿工和女妓们偷偷携带金子等行为之后，他们粗暴地对待了所有的人。而富美子，居然也被人玷污了，这个时候的红目，他那份心中最美好的东西在一瞬间支离破碎了的时候，他不再执着于自己的身份，不再推崇于日本人的身份，他冒着风险，杀了柴田为富美子复仇，这是一种觉醒吗？个人觉得是的，这应该也是导演煞费苦心的设定，只是能够唤醒多少人呢？
放眼现在，居然还有很多来自宝岛的人，对日本人十分亲近。
所以，影片很真实地体现了当时那些人的复杂心态，也正是那种真实，才让影片最后的残暴与绝望，体现得淋漓尽致！
没有刻意的煽情，也没有用很多泪水来诠释，只是那一个又一个真实的镜头，让人的内心充满悲伤。那一段荒谬而又无奈、沉痛又悲惨的历史，应该铭刻在心，而这部电影，就是那一把刻刀！
