深入分析影视作品,剖析影视文化和历史,展现电影艺术之美,为广大电影爱好者提供优质的影视鉴赏和研究平台。
—— 《 牛视 • BullFilm 》

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

Netflix Plagiarized Us With Korean Dramas

2022-06-30 18:39

虽然说影视奶牛Netflix的作品十分精良,但江郎总有才尽的时候,特别是在不是他们本土剧的开发上,已经开始走上了模仿的道路了,不信?这次Netflix携手韩国TVN电视台,就推出了一部仙侠剧,画风令国内观众非常之熟悉。

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

咱们国产的电视剧中,仙侠剧是全世界独一无二的存在,飘逸的人物,如画的布景,诗意的爱情,魔幻的剧情,这些,都是具有东方特色的存在。也算是为数不多的题材剧中,值得拿出来炫耀的一部分。

这一次,Netflix就是看中这种题材,找了个长得和我们有着相似面孔的韩国,来制造了一部仙侠剧。

韩国人之前穿汉服,还要抢注非遗,这次演仙侠,肯定是打心里高兴的。说不定也有想弄成是自己的东西的心思。

事实证明,他们的这一部剧《还魂》到处都透露着一股“拿来”的味道。有网友看过之后,纷纷表示,这不就是一部国产仙侠剧的大杂烩吗?

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

是不是国产剧的大杂烩先放一边,首先这部剧的制作人,就已经是以“抄袭”在韩国“享誉盛名”的“洪氏姐妹”。

所以,当你看到剧中的那些元素,觉得眼熟也就无可厚非了,毕竟,仙侠这东西,韩国也不“生产“,只得拿来。

不过说归说,本剧的剧情倒还蛮符合韩国影视剧一贯的属性的,那就是狗血。

该剧讲述的是男主李宰旭饰演的张玉,是一个垮掉的富二代少爷,长得高雅帅气,但是却性格恶劣。

在经历了悲惨的人生以及知道了自己那与众不同的狗血的身世秘密后,他郁闷至极、无处发泄。

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

幸好这个时候,贵人出现了,那就是他遇到了由郑素敏饰演的女主无德。

无德本是“天下第一杀手”,然而在她“还魂”的时候,那个强悍的灵魂却阴差阳错被困在了一具孱弱的女孩身体里。

女主遇到男主,并成为他的师傅,这个恶霸师傅努力地要将男主培养成一位“不良徒弟”。

这样的剧情设定是不是很熟悉?没错,这与国内的仙侠剧《将夜》有点不能说一模一样的设定,只能说大致相同。那么,《还魂》只是抄了《将夜》的设定吗?当然不止,不然就不会有国产仙侠剧“大杂烩”的称号了。

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

洪氏姐妹的抄抄抄功力深厚,体现在了方方面面,众所周知,韩国是没有仙侠剧的,所以当拍摄这种剧的时候,人物的造型怎么来?原创?不存在的。于是看过该剧的朋友脑补出了下面的一幅画面。

制作人A:隔壁国家的《与君》造型不错呀?制作人B:那《还魂》就用他们的好了。

制作人A:其实我觉得《陈情令》《三生三世十里桃花》的设定也很好欸,制作人B:那等什么?也抄了。

拍摄的时候:《香蜜沉沉烬如霜》《千古玦尘》某些镜头很不错耶,继续用!

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

最后拍完啦,准备上映了,制作人A:听说《花木兰》海报做得很美,咱们也抄?

这种问题就不用再问了吧?用用用。制作人B应声道。

以上剧情,实属虚构,如有雷同,实属巧合!

是的,看过后确实有一些东西十分眼熟,有人在愤愤不平,说这部韩剧有抄袭的嫌疑,其实应该换种思维,这,不就是我们的仙侠剧优秀,才引来他们的借鉴吗?这也是文化输出的一种方式啊。

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把

想想过去的一些年,韩国对我们输出了多少文化,甚至一度韩流肆虐。我们的某些爱情剧也借鉴他们的狗血爱情,如今轮到他们来学习我们的仙侠文化了,不是很好么?况且还是Netflix带着一起来的,我们应该觉得骄傲才是。

Netflix带着韩剧“抄袭”了我们一把