赵露思、罗一舟和吴刚等主演的《后浪》开播以来就饱受争议！作为一部宣传中医文化的国产剧，内容上穿插了一些离谱的剧情，让人无法理解和接受。
首先赵露思饰演的孙头头，人设就是一大硬伤。
剧中任新正一直在寻找“姜氏针法”传承人，作为已经完全掌握“姜氏针法”的任新正，完全有能力去在自己诸多优秀学生里面挑选一个来传承，何必费心周折地寻找一个没有文化，对医术一窍不通且极力排斥拜师学艺的孤儿来传承。
都什么年代了！还强调血统论！
赵露思的演技也一直是人们争论的话题，作为一部老戏骨云集的上星剧，赵露思的演技和老戏骨对比之下差距明显，台词功底太弱，略显浮夸的表演更是被大众所诟病。
然而抛开剧中一些离谱的剧情，《后浪》其实也有可圈可点的地方。最重要的一点便是在宣传中医药文化上起到了一定成效。而最让人欣慰的是《后浪》已经走出了国门，而且在海外的表现令人称赞。
《后浪》在泰国上映后，引起了一番火热讨论。而且收获的是一致好评!油管播放量陡升，在泰国开播第一天，主演罗一舟飙升泰国推特热榜第一名，《后浪》排名第三。
值得一提的是《后浪》上映的当日5.14正是泰国大选的日子，而同一时间段，泰国大选排名第四！而《后浪》排名却在大选之前，不免让人感叹，《后浪》在泰国已经这么受欢迎了吗？看来这波文化输出彻底赢麻了！《后浪》又在走出国门的步伐之中迈进了一大步。
泰语版的配音，总觉得有一些莫名的搞笑在其中，一张口就自带着一股泰兰德的味道，网友直呼：本来中文版就已经很搞笑了，翻译成泰语，简直不要笑死！
因为原版剧中孙头头的形象就极其古灵精怪，打人的场面也很震撼，而这一切要想在泰剧中有更身临其境的体现，就十分考验配音人员的专业度了。
而面临如此艰难的配音任务，泰国友人们为了成功观看到如此有趣的中国电视剧，肉眼可见地努力了很多，认真且饱富感情地配着每一句台词，充沛的感情流露在每一句台词的语调中。
好多网友看了泰版预告就已经忍不住大笑不止，泰兰德味儿的口音加上滑稽的动作，只能说配音人员真的有在很努力的充沛感情，释放情绪了。
泰国人民为了追剧，真的是努力到了极致。大家有空一定要去看一看泰版的配音，真的会收获成倍的快乐，魔性的配音真的很上头，欢乐又有趣。
泰国人为了看《后浪》也太拼了！实话实说，泰国人为了看后浪真的是好努力呀，泰语版的每一句字幕都能感受到他们的这一份用心，连古文都不放过。一字一句拆文解字地努力翻译，“因材施教，有教无类”翻译成“按能力授课，教育学生不分阶段”，为了让大家都能理解古诗的含义，理解电视剧中对中医文化部分的宣讲内容，泰版真的是很用心的在翻译了 。
甚至还翻译介绍了我国医圣张仲景，二十四节气等传统文化……这也再一次证明了《后浪》真的是很受欢迎啊！电视剧《后浪》现在走出国门，向国外宣扬中医文化，真的是让人狠狠骄傲了。
《后浪》能在海外取得如此优异的成绩说明《后浪》本身的实力是不容小觑的，随着《后浪》的热播，海外友人对中国文化将会有更加深入的了解。这对中国文化的宣传是十分有利的。
后浪们在努力中不断成长，他们的未来充满着无限可能！希望之后的电视剧后浪们，都能走出国门，宣扬中国文化！
